もう少しゆっくり話してもらえますか？ を簡潔な英語でなんと言いますか？

すぐ使う

Could you speak a little more slowly? は、「もう少しゆっくり話してもらえますか？」とお願いしたいときに使います。

相手の話すスピードが速くて聞き取りにくい場面で便利な一文です。

オンライン英会話や外国人との会話で、

Could you speak a little more slowly?

と言えば、「もう少しゆっくり話してもらえますか？」と自然に伝えられます。

かたまり・型

これは、まず丸ごと覚える固定フレーズです。

Could you speak a little more slowly?

をひとまとまりで入れておくと、相手の英語が速いときにすぐ使えます。

Could you ...? は「〜してもらえますか？」という丁寧な依頼です。

speak は「話す」です。

a little more slowly は「もう少しゆっくり」という意味です。

全体で、

「もう少しゆっくり話してもらえますか？」 「少しスピードを落としてもらえますか？」 「もう少しゆっくりお願いします」

という意味になります。

a little を使う理由

Could you speak more slowly? でも自然です。

ただし、a little を入れると、「少しだけ」というやわらかい感じになります。

相手に強く要求するのではなく、少しスピードを落としてほしいと伝えられます。

そのため、オンライン英会話や初対面の会話では、

Could you speak a little more slowly?

が使いやすいです。

slowly の位置

slowly は「ゆっくり」という意味です。

この文では、speak の仕方を説明しています。

Could you speak a little more slowly?

で、「もう少しゆっくり話してもらえますか？」になります。

日本語の語順とは違いますが、まずはこの一文をそのまま覚えると使いやすいです。

say that again との違い

Could you say that again? は、「もう一度言ってもらえますか？」です。

同じ内容をもう一度言ってほしいときに使います。

一方で、

Could you speak a little more slowly?

は、話すスピードを落としてほしいときに使います。

相手の英語が速すぎて毎回聞き取れない場合は、こちらの方が合います。

実用メモ

英語が聞き取れない理由は、単語が分からないことだけではありません。

相手のスピードが速いと、知っている単語でも聞き取れないことがあります。

そのときは、

Could you speak a little more slowly?

と言って大丈夫です。

オンライン英会話では、先生に最初に伝えておくと、その後の会話がかなり楽になります。

まずは増やしすぎない

この意味では、最初からいろいろな聞き返し表現を覚えなくても大丈夫です。

まずは、

Could you speak a little more slowly?

を「もう少しゆっくり話してもらえますか？」の一文として反射で出せるようにします。

少し長いですが、英語が速くて聞き取れないときにかなり役立つ表現です。