Question
今日はオフィスに行きました を簡潔な英語でなんと言いますか?
Answer
I went to the office today.
Detail
すぐ使う
I went to the office today. は、今日はオフィスに行ったと伝える表現です。
在宅勤務ではなく出社したことを短く言えます。
かたまり・型
これは、まず丸ごと覚える固定フレーズです。
went to= 〜へ行ったthe office= オフィスtoday= 今日
go to the office は出社する場面でも使えます。
実用メモ
日本語の「出社しました」を直訳しようとしなくて大丈夫です。
まずは I went to the office today. で自然に伝わります。