予定を確認して連絡します を簡潔な英語でなんと言いますか？

すぐ使う

I'll check my schedule and let you know. は、日程調整で、予定を確認してから返事をしたい場面に使います。

すぐに答えられない、確認が必要、後で返したいときに会話を止めないための表現です。

かたまり・型

これは、まず丸ごと覚える固定フレーズです。

I'll check my schedule and let you know. をひとまとまりで入れておくと、保留や後で対応したい場面ですぐ使いやすくなります。

実用メモ

保留したいときに黙って止まるより、後で答える・少し考えると伝える方が会話は続きます。

即答できない場面用の一文として固定しておくと便利です。

まずはこの一文をそのまま使えるようにしておくと便利です。