Question
予定通りに動いていません を簡潔な英語でなんと言いますか?
Answer
It's not working as expected.
Detail
すぐ使う
It's not working as expected. は、機能や処理が期待通りに動いていないと伝える場面に使います。
分からない、困っている、うまくいかないときに、会話を止めずに状況を伝えるための表現です。
かたまり・型
これは、まず丸ごと覚える固定フレーズです。
It's not working as expected. をひとまとまりで入れておくと、困った場面でもすぐ使いやすくなります。
実用メモ
困ったときは、無理に長く説明するより、今の状態を短く伝える方が安全です。
まずはこの一文をそのまま使えるようにしておくと便利です。
まずはこの一文をそのまま使えるようにしておくと便利です。