それについてもう少し教えてください を簡潔な英語でなんと言いますか？

すぐ使う

Tell me more about that. は、相手の話に興味があり、もう少し詳しく聞きたい場面に使います。

相手に話してもらいながら、英語の会話を自然に続けるための表現です。

かたまり・型

これは、まず丸ごと覚える固定フレーズです。

Tell me more about that. をひとまとまりで入れておくと、雑談やオンライン英会話で会話を続けやすくなります。

実用メモ

会話を続けたいときは、自分が長く話すより、相手に話してもらう質問を出せる方が楽です。

まずはこの一文をそのまま使えるようにしておくと便利です。