これは初心者には少し難しいです

この日本語を英語で言ってください。

これは初心者には少し難しいです

迷ったら、主語と核の表現だけでも先に出すつもりで進めます。