Useful work / conversation

私は営業職の歴が約5年だ

I have about five years of experience in sales.

Core daily / starter

まだ決めていない

I haven't decided yet.

Useful work / reflection

エンジニアを名乗れるほどコードは書いてない

I haven't written enough code to call myself an engineer.

Useful daily / conversation

玄関で靴を脱ぐのが普通だと思っていたよ。

I thought it was normal to take off your shoes at the entrance.

Core work / conversation

そのファイルを開こうとしたが権限がなくてアクセスできない

I tried to open that file, but I didn't have permission to access it.

Useful work / conversation

私は建設業界で働いています。

I work in the construction industry.

Core work / daily

いくら積まれてもその仕事はやらない

I wouldn't do that job no matter how much I was offered.

Useful daily / conversation

彼以外に行きたい人は手をあげてください。

If anyone else wants to go, please raise your hand.

Useful daily / conversation

(冗談めかして)そんなこと言ってるとボスにどやされるぞ

If you keep saying that, the boss is gonna yell at you.

Core daily / explanation

このマシンを利用するには、あのボードに名前を書いて待つ必要がある

If you want to use this machine, you need to write your name on that board and wait.

Useful daily / conversation

レンジで500Wで3分30秒チンするよ

I'll microwave it at 500 watts for three and a half minutes.

Useful daily / conversation

あとは洗っておくね

I'll wash it later.